Czy też mierzysz węża linijką?

Przeczytałem ostatnio bardzo ciekawy artykuł dotyczący prostego języka i algorytmów jego pomiarów. Uderzyło mnie, jak to jest podobne do badania cyfrowej dostępności. Najpierw zachęcam do przeczytania całego artykułu, a dopiero potem reszty. Autorka wskazuje, że: badania automatyczne są zawodne i służą głównie do potwierdzania wyników pracy, dla użytkowników liczy się wskaźnik, a nie prostota języka, …

Dostępne treści w mediach społecznościowych (po angielsku)

Zachęcam do obejrzenia filmu na YouTube o tworzeniu dostępnych treści w mediach społecznościowych. Film jest po angielsku i z napisami. tematyka jest szeroka, bo dotyczy zarówno prostego języka, multimediów, ale także emotek i ASCII art. Do filmu dodany jest spis treści, więc łatwo znaleźć interesujący fragment.

Podcast o pisaniu prostym językiem na dobry początek roku

Dzisiaj rano dokończyłem słuchania podcastu poświęconego pisaniu prostym językiem. Rozmowę prowadził Tomasz Skórski (Nie tylko design), a gościem był Tomasz Piekot. Rozmowa była arcyciekawa i nie mogłem się oderwać aż do samego końca, więc innym też polecam. Tomasz Piekot wyjaśniał, dlaczego piszemy jak piszemy, szczególnie dlaczego tak piszą urzędnicy i prawnicy. Można też dowiedzieć się …

Prostym językiem o funduszach europejskich

Pisanie prostym językiem jest dosyć trudne. Wiele osób ma potrzebę pisania zawiłym językiem i z użyciem skomplikowanych wyrażeń, by tekst wyglądał na poważny. Tymczasem pisząc do nieokreślonego odbiorcy trzeba stosować możliwie prosty język, by komunikat został zrozumiany i prawidłowo zinterpretowany. Osobiście bardzo sobie cenię autorów potrafiących pisać prosto o trudnych tematach. Dzisiaj chciałbym polecić Wam …

Jasne pisanie, czyli ciekawe narzędzie do analizowania tekstu

Dzisiaj rano słuchałemw radiu wywiadu z prof. Gruszczyńskim z Uniwersytetu SWPS, który opowiadał o narzędziu Jasnopis. Jest to narzędzie do automatycznej oceny trudności tekstu, nieco podobne do Logios i oparte o te same wzory wyliczające wskaźnik mglistości. Jest to jednak narzędzie o wiele lepsze i ciekawsze. W wywiadzie poruszono wiele wątków, z których najciekawszymi dla …